Dubbing movie clips

An excellent way of practicing pronunciation and intonation is dubbing a movie clip.

Let’s try dubbing Billy Elliot!

Movie scene:

Get into pairs and dub the scene. Here is the  Script 

  • Now get into small groups and do it yourselves! Choose any movie clip you like!You can use this website to download any movie subtitles from UTube.

You must use the free software to record the audio together with the scene: OBS: Open Broadcaster Software.

Now fill in this form and present it to your teacher on Monday 10th February.

And this is how you will be evaluated.

  • Rubric
1 Beginner 2 Needs to improve 3 Good 4 Very good 5 Excellent
Pronunciation (50%) 1 2 3 4 5
Fluency (15%) 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5
Intonation (25%) 0,5 1 1,5 2 2,5
Collaborative work (10%)

[Participates actively]

0,2 0,4 0,6 0,8 1
TOTAL GRADE (over 10)


Teachers: Irene Pastor/ Manel Bernabeu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s